সহজ উঠোন

রেজিস্টার / লগইন করুন।

সব কিছু পড়তে, দেখতে অথবা শুনতে লগইন করুন।

Sahaj Uthon
Home > dharabahik
20.অন্তর্জাল/অজিত অধিকারী

20.অন্তর্জাল/অজিত অধিকারী
19.দূরে ও কাছে/সুজিত অধিকারী

19.দূরে ও কাছে/সুজিত অধিকারী
18.কবিগান/বিকাশ সরকার

18.কবিগান/বিকাশ সরকার
17.ইচ্ছেকণাগুলি/উত্তম চোধুরী

17.ইচ্ছেকণাগুলি/উত্তম চোধুরী
16.ধৃতরাষ্ট্র/রানা সরকার

16.ধৃতরাষ্ট্র/রানা সরকার
15.যে দৃশ্যটি প্রিয়/কঙ্কণ নন্দী

15.যে দৃশ্যটি প্রিয়/কঙ্কণ নন্দী
14.কথাদের আয়ু/সন্তোষ সিংহ

14.কথাদের আয়ু/সন্তোষ সিংহ
13.ইজেলে উত্তরবঙ্গ/কল্যাণ দে

13.ইজেলে উত্তরবঙ্গ/কল্যাণ দে
12.জলদাপাড়ার পাখি/বেণু সরকার

12.জলদাপাড়ার পাখি/বেণু সরকার
11.জয়ন্তীর এলিজি/কমলেশ রাহারায়

11.জয়ন্তীর এলিজি/কমলেশ রাহারায়
10.হিদ্দোত নুকি আছে চান/জগদীশ আসোয়ার

10.হিদ্দোত নুকি আছে চান/জগদীশ আসোয়ার
9.গোপন দরজা/রতন বিশ্বাস

9.গোপন দরজা/রতন বিশ্বাস
8.আইসক্রিম/কাজী গোলাম কিবরিয়া

8.আইসক্রিম/কাজী গোলাম কিবরিয়া
7.তিতিরের দিনগুলি/গৌরমোহন রায়

7.তিতিরের দিনগুলি/গৌরমোহন রায়
6.দিলবাহাদুর তামাং/সমীর চট্টোপাধ্যায়

6.দিলবাহাদুর তামাং/সমীর চট্টোপাধ্যায়
5.ইতিহাসের বক্সা/জগন্নাথ বিশ্বাস

5.ইতিহাসের বক্সা/জগন্নাথ বিশ্বাস
4.উত্তরোত ঝরি নামিলে/রণজিৎ দেব

4.উত্তরোত ঝরি নামিলে/রণজিৎ দেব
3.চা বাগানে জীবন যাপন/সনৎ চট্টোপাধ্যায়

3.চা বাগানে জীবন যাপন/সনৎ চট্টোপাধ্যায়
2.বাঘ জল খাবার আইসে মোর আগিনাত/বেণু দত্ত রায়

2.বাঘ জল খাবার আইসে মোর আগিনাত/বেণু দত্ত রায়
1.সামচির ভুটানি মাই/তুষার বন্দ্যোপাধ্যায়

1.সামচির ভুটানি মাই/তুষার বন্দ্যোপাধ্যায়
জয়ন্তীর এলিজি/কমলেশ রাহারায়
27-February,2025 - Thursday ✍️ By- শুক্লা রায় 65

জয়ন্তীর এলিজি/কমলেশ রাহারায়

জয়ন্তীর এলিজি
কমলেশ রাহারায়
অনুবাদ : শুক্লা রায়

উত্তরের এই পাহাড়ের সমতলে এলে বোঝা যায় 
জয়ন্তী এখন আর আগের মত নেই একদিন বাস থেকে নামলে 
যে বাতাস আমাকে জড়িয়ে ধরতো 
সেই বাতাস আমাকে টপকে আছড়ে পড়ছে পাথরে

বড় মোহময় ছিল এই জয়ন্তী 
যেন এক মানস কন্যা পালিত হচ্ছে অরণ্য কুটিরে 
তাই স্তব্ধতা ভঙ্গ করে ছুটে যাওয়া- 
লুপ্ত রেল-ক্যান্টিনের পাশে একদিন 
উনুনে আগুন দেখে মনে হয়েছিল 
আহা জয়ন্তীর ভাত বুঝি ফুটছে হাঁড়িতে আমরা ইচ্ছে করলে পাতা পেতে বসতে পারি এখন 
কড়ি খেলতে এসে যে পাহাড়ী নদী আমাদের ডেকে ডেকে অস্থির 
সেই নদী ঝুঁকে ঝুঁকে দরখাস্ত লিখছে বৃদ্ধাশ্রমে 
তার চোখে কালো ছায়া, নুনজল

জয়ন্তী আর আগের মতন নেই 
পায়ের রুপোলী মল ছিঁড়েছে কখন তাও জানে না 
পাতার মতন মেঘ তাকে ছুঁতে আসে কিনা তাও জানে না
শুধু নিজের ভাবনায় সে কেমন কুঞ্চিত 
তবু বললাম, জয়ন্তী কেমন আছো ?
-------------------------------------------------------------- 

জয়ন্তীর এলিজি
কমলেশ রাহারায়
অনুবাদ : শুক্লা রায়

উত্তরোত এটেখেনা পাহাড়িয়া সমতলোত আসিলে বুজা যায় 
জয়ন্তী এলা আর আগেকার মোতোন নাই
আগোত গাড়ি থাকি নামিলে 
যে বাতাস মোক জাপোটে ধরিসে
ওখিনা বাতাস এলা মোক টপকেয়া শিলোত পড়েছে যায়া আছড়েয়া

খিবে মনটানা আছিল এই জয়ন্তী
এখেনা মানোসিয়া কোইন্যা ঝুনি পালি-পুষি বড় হবার ধোইচ্চে হিটা জঙ্গলিয়া খেড়ি ঘরখানোত
তারে বাদে হম হম করি দৌড়ি যাওয়া 
হারে যাওয়া এ্যাল ক্যান্টিনের বগলোত একদিন
আখাত ওগুন দেকি মনোত নাগিসিল
আহা, জয়ন্তীর ভাত বোদায় ফুটেছে হাঁড়িত
মনটা চাইলেই হামরা পাতা ফ্যালেয়া বসির পাই এলা
কড়ি খ্যালেবার আসিয়া যে পাহাড়িয়া নদী
হামাক ডেকাইতে ডেকাইতে হাপসে
স্যাও নদী এলা হেলি পড়ি দরখাস্ত নেকির ধোইচ্চে বৃদ্ধাশ্রমোত
উয়ার চোখুত কালাছায়া, নুনজল

জয়ন্তী আর আগেকার মতোন নাই
ঠ্যাঙের রূপালী খাড়ু ছিঁড়িসে কত্থন তাও কোবার পায় না
পাতাগিলার মতোন ম্যাঘ উয়াক নাড়িবার আইসে না না আইসে
খালি নিজের ভাবনাতে কেমন কুঁচকি গেইসে
তাও কলুং, জয়ন্তী ক্যামোতন আছিত?

আপনাদের মূল্যবান মতামত জানাতে কমেন্ট করুন ↴
software development company in siliguri,best software development company in siliguri,no 1 software development company in siliguri,website designing company in Siliguri, website designing in Siliguri, website design in Siliguri website design company in Siliguri, web development company in Siliguri



Home
রবিবার
সহজ উঠোন
চিকরাশি
সাক্ষাৎকার
চিঠিপত্র
স্মরণ ও শ্রদ্ধা
বইপত্রের কথা
পর্যটন
ছবির উঠোন
নির্বাচিত লেখা
স্বকন্ঠে অমিত
সাহিত্য পাঠ
শুরুর কথা
কৃতীকথা
কবিতা
ছোটগল্প
ছড়া
শিশুসাহিত্য
প্রবন্ধ/নিবন্ধ
চিরন্তনী
অ্যালবাম